Amou Bon-Dieu pi gran pasé
Vèsion kreyòl « The Love of God »: amou Bon-Dieu sé rich, sé pu, li san mézi.
Amou Bon-Dieu pi gran pasé
Tou sa lang moun ak zanj kab di;
L-alé pi louin pasé zétoual,
Li jouinn moun ki té fi-n pèdi.
Pitit Bon-Dieu chaché moun ki
Nan la pinn ak péché;
Si yo rékonnèt péché yo,
Li prèt pou padonnin.
Amou Bon-Dieu sé rich, sé pu;
Li san mézi, li fò;
Amou sa a duré tout tan,
Sé kantik tout zanj yo.
Lè tout jou ak lanné pasé,
Lè tout tròn, tout roua fi-n tonbé;
Lè moun ki pa prié jodi
Va chaché mouayin pou sové;
Lamou Bon-Dieu va la toujou,
L-a san mézi, l-a fò;
L-a fòs Bon-Dieu pou sové nou,
L-a kantik tout zanj yo.
Si nou té kab chanjé la mè
Kon lank, nan sièl la pou n-ékri;
Si tout boua sou la tè té plum,
E tout moun té kapab ékri;
Pou yo ékri lamou Bon-Dieu
Ta fi-n séché la mè,
E sièl la pa ta kab kinbé
Tout zèv lamou-l té fè.
